Castillo Santa Catalina , Jaén - Inkietos Fanzine

🇪🇦 Allá por 2016 realizamos esta ilustración del Castillo de Santa Catalina para una revista dedicada a artistas e ilustradores jiennenses. Fue una de nuestras primeras propuestas con un enfoque más gráfico, donde apostamos por un lenguaje visual geométrico, minimalista y con cierto aire Bauhaus. En lugar de representar el castillo con un estilo realista, nos centramos en simplificar sus volúmenes y jugar con las diagonales de la ladera, las sombras duras y una paleta cálida que conectara con la identidad visual de Jaén. Este proyecto supuso uno de nuestros primeros vínculos directos con el patrimonio de nuestra tierra, y abrió un camino hacia una serie de ilustraciones basadas en lugares emblemáticos de la provincia, reinterpretados desde una óptica gráfica contemporánea. Diseñamos toda la pieza en Illustrator, cuidando la composición y la jerarquía de planos para lograr una imagen clara, potente y de lectura inmediata. Si trabajas en un proyecto local y necesitas una imagen con fuerza gráfica y arraigo visual al territorio, estaremos encantados de colaborar contigo.

🇬🇧 Back in 2016, we created this stylized illustration of Castillo de Santa Catalina for a local magazine focused on Jaén-based artists and illustrators. It was one of our first artworks to explore a more graphic approach, using geometry, minimalism and a Bauhaus-inspired aesthetic. Rather than depicting the castle in a realistic way, we simplified its structure and played with sharp slopes, flat shadows and a warm, earthy palette that reflects Jaén’s visual identity. This illustration was an early expression of our connection with local heritage, and it marked the beginning of a broader series exploring iconic places across the province through a contemporary design lens. We designed the piece entirely in Illustrator, focusing on layout clarity and a strong hierarchy of shapes. If you need artwork that reflects the cultural spirit of Jaén with modern visual power, we’d love to collaborate.