Feliz Halloween postcards

🇪🇦 Uno de nuestros primeros proyectos de serigrafía sobre papel, y también uno de los más especiales, fue una serie de ilustraciones impresas a mano en nuestro antiguo taller. Se trataba de cuatro postales ilustradas para felicitar Halloween con un enfoque muy peculiar: reinterpretar a las mascotas más míticas de la cultura pop española como monstruos clásicos del cine de terror. Así, Cobi (mascota de los Juegos Olímpicos de Barcelona 92) se convertía en hombre lobo, Naranjito (del Mundial 82) en un zombi, Curro (Expo 92 de Sevilla) en Drácula y Fluvi (Expo Zaragoza 2008) en una criatura anfibia al estilo del monstruo de la laguna negra. Este proyecto de 2016 no solo fue una excusa perfecta para experimentar con la técnica artesanal de la serigrafía, sino también una forma de mezclar nostalgia, humor gráfico y cultura popular local en un formato coleccionable y lleno de cariño.

Y si te ha gustado este proyecto, ¡te contamos un secreto! Aún nos quedan algunas postales guardadas. Si haces un pedido en nuestra tienda y nos indicas que quieres una, te la enviamos gratis con tu pedido 🎃

🇬🇧 One of our very first paper screenprint projects—and definitely one of the most fun—was this set of Halloween postcards, hand-printed back in our old studio in 2016. We reimagined four of Spain’s most iconic pop culture mascots as classic horror film monsters. Cobi (Barcelona 92) turned into a werewolf, Naranjito (World Cup 82) became a zombie, Curro (Expo 92) was Dracula, and Fluvi (Expo Zaragoza 2008) transformed into the creature from the Black Lagoon.

This project wasn’t just an excuse to experiment with handmade printing techniques—it was also a tribute to local nostalgia, visual humor and collectible illustration. And here's a little treat for you: we still have a few of these postcards left! If you place an order in our shop and mention it, we’ll include one for free with your package 👻